歌词中译

多亏大神保佑
险些放弃了的我
这回平安怀上了孩子

{区区薄礼}{区区薄礼}
{虽不成敬意}{虽不成敬意}
{这份八云的酒}{这份八云的酒}
{在此诚心供奉}{在此诚心供奉}

[生命持续往来(Life comes around)]
[8.5的闭封(The seal of 8.5)]
[「活过来！活过来啊雉彦！」
「我去，你怎么绘马这种愿望啊？」]
[狼栾诸神的解读对少女产生了怎样的影响？(What kind of influence did the interpretation of the Laurants have on the girl?)]
[「看得起是真的灵验嘎！ 」
「是呢说！葛要再绘马一个求子愿呢？」]

来还愿的
信徒的队伍
[「跟我们对上的那个队好像也有人来绘马了」
「好险！还好我们来了两个人！」
「是啊」]

大家都一样　笑容满面
[「不好意思啊！绘马了个年轻漂亮的老婆」
「不打紧，我也绘马了精神损失费呢」]

不知为何
心中涌起不安　不禁低声自语
[「妈妈，我能变成小猫猫吗？」
「咦咦？！不可以，这间神社会动真格的」]

喃喃道【这样就行了】……
[「那个病毒，真的能消掉吗？」
「谁知道呢，没绘马过的话大概现在真不妙了哦」¹]

供奉的愿望(绘马)抱怀的光...
生命本应有的运数之影...

强行扭转前路的权能...
是人...　能够背负的业吗？

——哎w
这种难懂的事情
我可不擅长思考！

再怎么扫...怎么扫...怎么扫...怎么扫...怎么扫...
都无限增殖的工作终于告一段落

《甜甜的软软的魔法》(砂糖和奶油的调和)
在欣快感的高扬中

轻飘飘地　今晚直到天亮

任何人都别想打扰

绝对好好睡上一觉！

「这三更半夜...
您是来神社练挥棒的吗？」

杵濑！？　鹿岛！？
WAO！
可真是好久不见了啊！！

这大半夜的
《坏孩子们》(两个人)一起

在干《什么可爱的坏事》(什么)呢？
「喂！！」

用问题来回答问题
《很没礼貌哦》(Non elegant)

这是《以前...暂任我老师的男人》(你)
说过的话

三更半夜您是来神社练挥棒的吗？
您是《曾在国外活跃的传说级别的棒球选手》(雉彦)吗？
您正常吗？

在那装傻也没用
别小看《【秋津高天院学园】的情报机构》(我们)啊²

绝对不会　再让你　出手了

{对我们的《现在也是...并且今后也是...敬爱的恩师》(大山先生)}{对我等的《现在也是...并且今后也是...敬爱的恩师》(老师)}
「啊啊啊啊啊啊啊！！！」

「别来挡我的道...」
「小心啊，健！」
「知道，你也是！」
「算了...
反正这《人生》(前面)...　已经是死路一条了...」
「不过哈，我可是...　天天都在...
接你的...　剑...」
「我的《追求的存在》(Elys)...
已经哪都不在了...」
「就他这比划，看着跟没动一样w」
「别大意了健！」
「对了！　把你们...」
「搞什么啊...
大半夜的...」
「外行人...　没有章法...　才可怕！」
「也一起...
带去黄泉之国...　好了！」
「吵——死了！！！」
「石长同学！？」
「你们以为现在几点啊！？」
「把你们
将死！！！」
「命，危险！！」
「！？」
「欸欸欸欸欸欸！？」
「喝啊！！！」
「啊啊啊啊啊啊啊！！！」

[「欸欸欸欸欸欸欸欸？！」]

那个男人，到底在图谋什么？
如今已经无从知晓。
堕入地平夹缝的男人
【须久奈月人】的去向，至今依然不明…。