天翔ける翼獅子
| 参考中译 |
驰骋天际的翼狮子 |
| 特殊读法 | 翼獅子→Lion |
| 发表名义 |
简介
披露于～第二次领土扩大远征凯旋～ 「幻想乐团商业出道三周年大纪念祭」。随Lion Guitar的诞生而披露。是Sound Horizon Kingdom的吉祥物，翼狮子Lion Laurencin的主题曲。
只在第二次领土扩大远征凯旋时正式演出过。
在Sound Horizon Live Tour 2007 – 第二次领土扩大远征 –时，原本惯例为音乐响起后Flying V Laurant从天而降。但在第二次领土扩大远征凯旋的演出中，音乐响起后，取而代之的是全场暗场，开始讲述“陛下和Lion相遇的故事”。Revo负责自己部分的台词，Lion的台词和旁白则由每日嘉宾担当。故事讲完之后，新吉他Lion Guitar登场。随后披露本曲，作为Lion的主题曲。
参见：～第二次領土拡大遠征凱旋～ 「幻想楽団メジャーデビュー三周年大記念祭」 演出轶事
在Sound Horizon Live Tour 2009 – 第三次领土扩大远征 –最终公演上，国王登场后加唱了本曲，但并未记入官方的曲目表。
歌词中译
翻译：初霜翼
※歌词原文来自网络资料1。
※如需转载，请与我们联系。转载需注明译者和出处。
※如需复制本站歌词的纯文字版，推荐使用FireFox浏览器。使用其他浏览器进行复制时可能产生多余换行。
※请不要将本站译文用于音像制品/出版物复制、上传、共享等侵权行为中（如内嵌至Live影像内等等）。
撕裂黑暗 光之羽翼
无尽地平 如今飞越
无论诗性的悲剧
或动人的爱之诗
都与你共同演奏
驰骋天际的翼狮子(Lion)
｢冲啊！！翼狮子(Lion)！！｣