Ireland
参考译名 | 爱尔兰 |
关联作品 |
简介
爱尔兰,《万圣节与夜的物语》中,Sheamus/William Livermore和妹妹Kathleen的故乡。
Sheamus/William Livermore的身为石匠的爷爷在工业革命的背景下,从大不列颠渡海到爱尔兰当农民种土豆,赖以生存的土豆卻发生了大规模的传染病而溃烂。在饥荒的逼迫下,Sheamus/William铤而走险乘上了通往美利坚的移民船。
到了美利坚后,他持续的寄钱援助留在爱尔兰的妹妹,帮助妹妹Kathleen度过了大饥荒。而Kathleen在结婚后也追随哥哥的脚步移民到了美利坚。
原型
爱尔兰
位于欧洲西北海、英格兰西方的爱尔兰岛,在1921年之前为大不列颠和爱尔兰联合王国的一个组成部分,现在该岛南部的5/6面积为独立的爱尔兰共和国。
1845年至1852年间爱尔兰爆发了大规模的饥荒,造成爱尔兰人口减少了四分之一,被稱為“爱尔兰大饥荒(Great Famine)”。
当时爱尔兰人的主要粮食土豆发生了大规模的传染病,歉收问题导致许多人饿死,更多的人选择移民去美国。这和《星の綺麗な夜(星光璀璨之夜)》中主角Sheamus/William Livermore由于所种的土豆溃烂,为了生存乘上了通往美利坚的移民船的情节一致。
另,《おやすみレニー(晚安莱尼)》歌词中也有《大饥荒(Great Famine)》 的表述,因此可推测此处的爱尔兰应该是以历史上的爱尔兰为原型。