秋津皇国
参考译名 | 秋津皇国 |
关联作品 |
设定
《絵馬に願ひを!(Full Edition)》物语的舞台,类似现代日本的世界。
代表图案为红日内含黑蜻蜓。
采用天皇制,有天皇,有年号更替。
首都为皇都東宮。
原型
原型为日本。
“秋津”为“蜻蜓”的古称,《日本书纪》记载,神武天皇(传说中日本第一代天皇)在山顶俯瞰日本国土时,感叹道“如同蜻蜓交尾”。“秋津”后成为日本的代称。
《日本书纪》《古事记》亦记载,雄略天皇于吉野(今奈良县南部)打猎时,一只虻虫叮咬他的手臂,这时一只蜻蜓飞来赶走了虻虫,雄略天皇大喜,作歌赞美蜻蜓,并将此地命名为“蜻蛉野(akitsuno)”。蜻蜓因此具有吉利之意,其敏捷灵活、只进不退的飞行捕猎方式亦受到日本战国时期的武士推崇,在日本有“胜虫”一称。
英文名探究
在《絵馬に願ひを!(Full Edition)》的《未来の主人公達へ(致未来的主人公们)》国土环境省国土情报院logo上,“7.5th or 8.5th Story Concert『絵馬に願ひを!』~大神再臨祭~”的《身を焦がす不屈の競技者(灼烧己身不屈的竞技者)》天野御影参赛服上,均有“Cuegene”字样。据此推测“Cuegene”为“秋津”的英文名(对应现实中“Japan”为日本的英文名)。
具体读音不明。