致各位完整超DX盘购买者的特别先行上映会最终导引
致登记参加「9th Story Concert『Nein』～欢迎光临西洋古董阁楼堂～」
特别先行上映会的各位的
导引邮件，已于今日2月18日（周四）12:00时分，由pj.liamynop|nienxhs#pj.liamynop|nienxhs发送。
邮件虽然同时发送，但根据接收终端不同，收信时间可能存在差异，
等待至明天2月19日（周五）周五12：00
仍未收到导引邮件的顾客，
请至下列咨询窗口与我们联系。
※邮件只向这次登记参加特别先行上映会的顾客发送。
Sound Horizon「9th Story Concert『Nein』～欢迎光临西洋古董阁楼堂～」
特别先行上映会运营事务局全体
咨询方式：完全预约限定生产完整超豪华盘专用咨询窗口
TEL：03-6280-8043（一-五 10时～13时／14时～17时）
E-mail：pj.liamynop|nienxhs#pj.liamynop|nienxhs
剧场版 9th Story Concert『Nein』～欢迎光临西洋古董阁楼堂～ 韩国追加上映决定！
在韩国也公开上映的「剧场版9th Story Concert『Nein』～欢迎光临西洋古董阁楼堂～」，因广受好评，现决定追加上映。若有意购买观影票，请致信moc.revan|cisumlnc#moc.revan|cisumlnc。请务必趁此机会前往影院欣赏。
上映时间：2016年2月20日（周五）3:00pm
上映影院：Seoul Cinema Theater７(2F)
票价：KRW25,000 / 一人最多2张
[Korean]
사운드 호라이즌 극장판 9th Story Concert "Nein" 상영회 안내
메이저 데뷔 10 주년을 맞이한 Sound Horizon이 약 4년 반만에 발표한 정규 앨범 [9th Story CD Nein]. Sound Horizon 이 지금까지 전해온 이야기의 세계를 그려서 호평받았던 "Nein“의 세계를 다채로운 무대로 표현한 Story Concert의 극장판을 한국 팬들을 위해 상영합니다.
좌석 구입을 원하시는 분들은 아래 요령에 따라 신청 부탁드립니다.
＊ 일시 : 2016년 2월 20일(토) 오후 3시
＊ 장소 : 서울극장 7관 (2층, 총 191석)
http://www.seoulcinema.com/03_cinema/3200_facilities.php
약도
http://movie.naver.com/movie/bi/ti/basic.nhn?code=40
＊ 가격 : 25,000원
＊ 좌석 : 전석 추첨 지정 / 1인 2매한정
＊ 신청기간 : 2016년 2월 13일부터 선착순 마감
＊ 신청방법 - 신청 인원수로 입금 후, 연락처, 이메일 주소를 적어moc.revan|cisumlnc#moc.revan|cisumlnc로 발송
＊ 좌석은 추첨이기에 원하시는 위치가 아닐 수도 있고, 당일 확인 가능합니다.
＊ 문의 사항은moc.revan|cisumlnc#moc.revan|cisumlnc으로 보내주세요.
[English]
Sound Horizon 9th Story Concert "Nein" Additional Movie Event
The movie version of “Sound Horizon 9th Story Concert 『Nein』 will be held again for Korean fans. The movie is based on the concert which is based on the album [Nein] celebrating 10th anniversary will be also added visual element.
＊ Date: 20th, Feb, 2016 / 3PM
＊ Venue : Seoul Cinema Theater 7(2F)
http://www.seoulcinema.com/03_cinema/3200_facilities.php
＊ Ticket Price: KRW25,000/ 2ticket only for 1 person
＊ Please contact following e-mail to purchase the ticket.
moc.revan|cisumlnc#moc.revan|cisumlnc
＊ The Seat will be lottery
＊ Pls send e-mail to moc.revan|cisumlnc#moc.revan|cisumlnc for any inquiry
来自Web Shop的通知
让各位久等了。2015年4月25日～5月24日期间举办的
「9th Story Concert『Nein』～欢迎光临西洋古董阁楼堂～」上的会场销售周边
将从2016年2月9日(周二)10：00起，在Web Shop上架出售。
值此良机请务必前往光顾。
※部分商品不予出售，敬请周知。
■Sound ×Linked Horizon Web Shop (官方通贩网站)
http://www.soundhorizon-webshop.jp
■Sound × Linked Horizon Web Shop（通贩）商品咨询方式
pj.pohsbew-nozirohdnuos|ofni#pj.pohsbew-nozirohdnuos|ofni