参考中译 《勇气默示录II》原声音乐
发售日期 2021年3月3日
发表名义

Revo

作品类型 专辑
Original Soundtrack
唱片公司 PONY CANYON
ORICON日最高排名 第8位
ORICON周最高排名 第12位
bdii_regular.jpg

通常盘封面

bdii_limited.jpg

初回限定盘封面

通常盘
商品番号 PCCA-06024
商品价格 3,850日元(含税)(3 discs)
总时长 3小时29分57秒
bdii_limited.jpg

初回限定盘封面

初回限定盘
商品番号 PCCA-06023
商品价格 4,850日元(含税)(4 discs)
总时长 4小时34分21秒

简介

由PONY CANYON发行的Nintendo Switch平台RPG游戏《BRAVELY DEFAULT II》(2021年2月26日发售)的音乐原声碟。
收录了游戏《BRAVELY DEFAULT II》包括主题曲在内的所有音乐,均由Revo所编写。主题曲由上野優華和Revo演唱。
以初回限定盘和通常盘两种形式发售。初回限定盘为特殊规格封面,内封四位主角职业替换卡片,其中仅收入在初回限定盘的DISC-4收录迷宫曲为主的乐曲多种编曲版本,亦收录《覇道の影(霸道之影)》未在游戏中使用的编曲版本之一《覇道》。
音乐风格延续同样由Revo担纲全曲制作的前作《BRAVELY DEFAULT FLYING FAIRY》,以交响乐编制与乐队编制制作。
本作对应不同场景和不同人物等,为同一首乐曲制作了多种不同编曲版本。部分编曲版本仅收录在初回限定盘DISC-4中。

本作通常盘收录曲于2021年3月31日起上架流媒体平台(含海外配信)。

购买链接

收录内容

曲目列表

DISC-1
01. 再び希望へ向う序曲(再度前往希望的序曲)3分35秒
02. 水晶の煌めきと風の啓示(水晶光芒与风之启示)2分46秒
03. 運命の断章(命运的断章)14秒
04. 春風の国(四季如春之国)2分56秒
05. 平原の地平(平原的地平)2分17秒
06. 再び鳴り響く戦いの鐘(再度鸣响的战钟)2分55秒
07. 更なる勝利の歓び(进一步的胜利喜悦)45秒
08. 未だ見果てぬ夢…(尚未竟之梦…)29秒
09. やがて希望へと至る旅路(终将抵达希望的旅途)3分08秒
10. 星を授けられし者達(被授予晨星的人们)3分40秒
11. 郷愁とは過去の光(乡愁乃是过去的光)3分54秒
12. 例えば時に忘らるる遺跡(例如为时光所忘却的遗迹)4分01秒
13. 航海の業(航海术)3分58秒
14. 戦いへと至る避けられぬ対立(点燃战火不可避免的对立)1分38秒
15. 星を授けられし者達との戦い(与被授予晨星的人们之战斗)4分00秒
16. 暴風をも従える術とは航海の業(连暴风也能征服的技艺即是航海术)1分37秒
17. 王女の矜持(公主的骄傲)4分03秒
18. 安らぎの眠りに落ちて…(安然入眠…)13秒
19. 例えば寂寥と佇む洞窟(例如那寂然驻立的洞窟)3分49秒
20. 対峙すべき者達との戦い(与应对峙者们的战斗)4分04秒
21. 光の戦士達へ(致光之战士们)3分29秒
22. 勇気ある者に捧げる誓い(对拥有勇气者献上的誓言)1分41秒
23. 恐るべきは心の闇(应畏惧的是内心的黑暗)3分39秒
24. 生存本能は牙を剥く(求生本能展露獠牙)4分36秒

DISC-2
01. 砂漠の地平(沙漠的地平)2分17秒
02. 渇水の国(沙漠绿洲之国)3分01秒
03. 対峙すべき者達(应对峙者们)3分45秒
04. 例えば幽玄なる樹海(例如那幽邃的林海)3分46秒
05. 追憶の甘い痛み(追忆的甘甜痛楚)3分43秒
06. 地平は変われど花は散る(即使地平变换花朵仍凋零)4分13秒
07. 例えば敵意に満ちた楼閣(例如那敌意满溢的楼阁)3分37秒
08. 失意に濡れども花開く王女の矜持(即使被失意打湿也依旧绽放的公主之骄傲)1分37秒
09. 邪なる者達(邪恶者们)3分20秒
10. 邪なる者達との戦い(与邪恶者们的战斗)4分55秒
11. 縛るものと別つもの(束缚之物与分隔之物)3分13秒
12. 森林の地平(森林的地平)2分14秒
13. 魔法の国(魔法学院之国)3分11秒
14. 最高の一杯は(最棒的一杯)3分54秒
15. 大地の恵み最高の一杯は戦いの後で(大地恩惠最棒的一杯待战斗之后)1分39秒
16. 夢見た希望は過去か未来か(梦见的希望是过去还是未来)3分49秒
17. 雪原の地平(雪原的地平)2分16秒
18. 深雪の国(冰天雪地之国)3分32秒
19. 辺境の村(偏远之地)3分05秒
20. 火急の報せ(十万火急的通知)3分29秒
21. 流浪の焔(流浪之焰)4分04秒
22. そして流浪の焔は舞い上がる(而后流浪之焰升腾飞舞)1分43秒

DISC-3
1. 鳴り止まない戦いの律動(不停鸣响的战斗律动)3分18秒
2. 覇道の影(霸道之影)3分33秒
3. 覇道の影で閃く審判(闪耀于霸道之影的审判)5分18秒
4. 荒野の地平(荒野的地平)2分17秒
5. 軍王の国(军事霸权帝国)3分01秒
6. 覇道の空を翔ける艇(翱翔于霸道之空的飞艇)3分42秒
7. 覇道を征く魔剣(征伐霸道的魔剑)6分14秒
8. 暗闇に魅入られしもの(被黑暗俘获者)3分47秒
9. 亡国の聖廟(亡国的圣庙)4分01秒
10. 焦がれ飛び出し濡れ堕ちて、その暗闇に舞い上がるもの(焦灼飞出打湿坠地,于那黑暗中升腾飞舞之物)5分37秒
11. 妖精の郷(世外妖精乡)2分56秒
12. 暗闇の操り人形(黑暗的提线木偶)
〜  暗闇へ堕つる叡智(坠往黑暗的睿智)6分31秒
13. 勇気ある者への試練(给拥有勇气者的试炼)4分38秒
14. 暗闇を見つめし瞳(注视黑暗的眼瞳)
〜  暗闇に星を集めし者達(于黑暗收集晨星者们)7分34秒
15. 抗えざる運命の朝凪(不可抵抗的命运之清晨的风平浪静)1分01秒
16. 喪失と忘却を越え希望へ向かう譚詩曲(跨越丧失与忘却前往希望的叙事曲)8分18秒

DISC-4(仅初回限定盘)
1.水晶の煌めきと風の啓示(水晶之光与风之启示)
〜 水晶の煌めきと水の啓示(水晶之光与水之启示)
〜 水晶の煌めきと土の啓示(水晶之光与土之启示)
〜 水晶の煌めきと火の啓示(水晶之光与火之启示)5分15秒
2.例えば時に忘らるる遺跡(例如那为时光所忘却的遗迹)
〜 例えば朽ち果てした遺跡(例如那腐朽殆尽的遗迹)
〜 例えば大樹に抱かれし遺跡(例如那大树怀抱的遗迹)
〜 例えば細氷が舞う遺跡(例如那冰晶飞舞的遗迹)7分34秒
3.例えば寂寥と佇む洞窟(例如那寂然驻立的洞窟)
〜 3-2.例えば冷涼たる洞窟(例如那凉气袭人的洞窟)
〜 3-3.例えば玲瓏たる洞窟(例如那玲珑剔透的洞窟)
〜 3-4.例えば灼熱に揺らぐ洞窟(例如那于灼热中摇曳的洞窟)7分09秒
4.恐るべきは…(应畏惧的是…)
〜 4-2.恐るべきは心の闇(应畏惧的是内心的黑暗)2分46秒
5.例えば幽玄なる樹海(例如那幽邃的林海)
〜 例えば水が流れるる樹海(例如那流水潺潺的林海)
〜 例えば瘴気を放つ樹海(例如那放出瘴气的林海)
〜 例えば霧に烟る樹海(例如那雾气弥漫的林海)
〜 例えば寒冷なる樹海(例如那寒冷的林海)8分34秒
6.例えば敵意に満ちた楼閣(例如那敌意满溢的楼阁)
〜 例えば魔を求道する楼閣(例如那寻求魔道的楼阁)
〜 例えば水音が響く楼閣(例如那水声回响的楼阁)5分16秒
7.覇道の影(霸道之影)
〜 覇道(霸道)3分35秒
8.覇道の影で閃く審判(闪耀于霸道之影的审判)
〜 覇道の影に傅く亡霊(服侍于霸道之影的亡灵)
〜 覇道の影を蠢く魔人(蠢动于霸道之影的魔人)7分43秒
9.暗闇に魅入られしもの(被黑暗俘获者)
〜 暗闇を見つめしもの(注视黑暗者)3分46秒
10.抗えざる運命の枯渇(不可抵抗的命运之枯竭)1分35秒
11.希望を遺した譚詩曲(遗留希望的叙事曲)3分39秒
12.抗えざる運命の宵闇(不可抵抗的命运之暗夜)1分43秒
13.希望を残した譚詩曲(留下希望的叙事曲)3分39秒
14.水晶の煌めきと光の戦士達の帰還(水晶光芒与光之战士们的回归)2分03秒

早期购入特典曲

  • 春風の追憶(春风的追忆)》
    本专辑收录曲《春風の国(四季如春之国)》的八音盒重编曲,为游戏预约、早期购入特典。详情请见曲目页面。

录制阵容

※摘录主要参与人员

全作词、作曲、编曲、音乐制作

Revo

歌手

上野優華Revo

乐手

电吉他、古典吉他、民谣吉他&十二弦吉他:YUKI大橋英之
古典吉他、民谣吉他、十二弦吉他、曼陀林&布祖基琴:田代耕一郎
电贝斯:長谷川淳
低音大提琴:竹下欣伸
钢琴、电子钢琴、电子琴、羽管键琴&手风琴:五十嵐宏治
钢琴、电子钢琴&电子琴:河合英史
架子鼓:淳士Ken☆Ken与野裕史

<弦一徹弦乐团>
小提琴:弦一徹、黒木薫、カメルーン真希、真部裕、藤村政芳、森琢哉、門脇大辅、伊能修、藤田クリスチーナ、河裾あずさ、中島優紀、牛山玲名
中提琴:三木章子、梶谷裕子
大提琴:村中俊之、内田麒麟、福井綾
低音大提琴:一本茂樹、木村将之

<鈴木正則铜管乐团>
小号:鈴木正則、佐々木史郎、山下真一、Yuki Urata、Yuma Fusano
长号:鹿討奏、山口尚人、山口隼士
大号:喜名雅

<內藤貴司圆号乐队>
内藤貴司、石山直城、竹村敦司、赤坂和之、比嘉康志、松田知、広川実、Yuko Kaji、大見川満、Hisaki Ogura

<髙桑英世木管乐团>
长笛、短笛&排笛:髙桑英世
双簧管:庄司さとし
单簧管:中ヒデヒト
大管:井上俊次

竖琴:朝川朋之

拉丁&古典打击乐:MATARO

合唱:Voces Tokyo
女高音:大網かおり、河端夏紀、齋藤晃子、高橋結里、民秋理、中野瑠璃子、根本真澄、Maki Fukuoka、Nagisa Fukudome
女中音:大田原瑶、丘山智子、小坂亜矢子、Tomoko Sato、Kazuha Tobo、Eriko Hanafusa、Satsuki Mito、梁瀬彩加
男高音:Takayuki Kanai、清見卓、丹治鴻、Hiroya Tsushima、中川誠宏、Hibiki Nakamura、新津耕平、桃川晴行
男低音:阿部大輔、小野慶介、Yuki Kanai、竹内一樹、Eitaro Matsui、森道太郎
女高音独唱:中野瑠璃子
合唱指挥:木場義則

录音工程师:浜田純伸田淵章宏【RAP-PRODUCTS】
录音助手:小林正弘【PONY CANYON代代木工作室】、村上健太【音响House】、桐本廉也、眞鍋広【RECORDING STUDIO green bird】、松本英人【Studio A-tone 四谷】、平井美桜【Sound City】、宮本耕三【STUDIO SOUND VALLEY】、成田啓介【SOUND INN】
混音工程师:浜田純伸、田淵章宏

美术制作&设计:岩田圭市ルーム

制作进行:高木真由美【RAP-PRODUCTS】、田淵 章宏【RAP-PRODUCTS】
制作管理长:野村恒【PONY CANYON】
制作管理:日下部康【PONY CANYON】、吉田哲洋【PONY CANYON】
宣传:美谷島涼子【RAP-PRODUCTS】
艺人管理:青柳翔子【RAP-PRODUCTS】
销售策划:福山 正伸【PONY CANYON】、松本 てる【PONY CANYON】、木下 玲奈【PONY CANYON】
宣传助手:宣传助手:武川幸司【PONY CANYON】
销售工程管理:横井勉【PONY CANYON】
数码销售策划:稲葉祐太【PONY CANYON】
媒体宣传:PONY CANYON宣传团队
歌迷会管理:根岸美沙樹【RAP-PRODUCTS】
事务所助手:白石麗衣【RAP-PRODUCTS】

制作统括:太熊 一成【PONY CANYON】、髙橋幸司【RAP-PRODUCTS】

BRAVELY DEFAULT II
角色设计&绘制:生島直樹【SQUARE ENIX】
制作进行:髙橋真志【SQUARE ENIX】
统括&制作:浅野智也【SQUARE ENIX】

特别感谢:浅野Team【SQUARE ENIX】、山村剛【Bellwood Records】、橘田貴文【King Record】、寒川大輔【King Record】、木尾栄子【GLORIA】、笹本 玲奈【GLORIA】

装帧设计

通常盘封面为游戏《BRAVELY DEFAULT II》宣传图,由担任人物设定的生岛直树绘制。使用三碟装CD盒包装。CD盘面依次为黑白的沙漠绿洲之国莎法隆、冰天雪地之国拉姆达路、光辉不再之国苗瑟。

初回限定盘使用特殊装帧,外盒以水晶形状镂空,默认呈现风之水晶映衬下的凡人职业薛弗。四张CD分别使用四个透明碟盒进行包装,盘面依次为风、水、土、火四水晶。薛弗、葛萝莉雅、艾维斯、亚黛拉四位主人公的职业替换卡片,各自收纳于对应水晶的碟盒中。使用替换卡片可使封面实现共计十二种的各角色多种职业切换。根据Fami通网站登载访谈,绘制的角色职业由Revo亲自选择而定。1

曲名勘误

原声带初回限定盘及通常盘的盘底及歌词本曲目列表中,游戏主题曲《喪失と忘却を越え希望へ向かう譚詩曲》曲名误印刷为“忘却と喪失を越え希望へ向かう譚詩曲”(歌词页中曲名为正确的)。原声带发售当日,官方发布了勘误消息,对曲名进行了修正。

特典

初回限定盘封入特典

bdii_limited_card.jpg

※物品实拍

ジョブスイッチカード 12枚入り
职业替换卡片 含12张

4位主角(薛弗、葛萝莉雅、艾维斯、亚黛拉)的卡片各3张(双面印刷,各角色6种图案)、共12张(24种图案)
外盒以水晶形状镂空,使用替换卡片可实现各角色的多种职业切换

店铺特典

bdii_amazon.jpg

Amazon
『BRAVELY DEFAULT II Original Soundtrack』メガジャケ
『BRAVELY DEFAULT II Original Soundtrack』超大CD封套

bdii_others.jpg

TOWER RECORD、animate、HMV、TSUTAYA RECORDS、其他全国CD店
『BRAVELY DEFAULT II Original Soundtrack』オリジナルA4クリアファイル
『BRAVELY DEFAULT II Original Soundtrack』原创A4透明文件夾

演出及相关活动

发售纪念活动

于指定通贩平台购买本作初回限定盘或通常盘,可获得与商品一同发送的应募券,按应募券指示可参与抽选Revo亲笔签名『BRAVELY DEFAULT Ⅱ Original Soundtrack』宣传海报(名额:50名)。
指定通贩平台
Amazon.co.jp、animate通贩、TOWER ONLINE、HMV ONLINE、乐天BOOKS、7 net shopping
※Amazon.co.jp仅限附特典版,购入无特典版将不发放应募券
活动期间
2021年3月3日(周三)正午12时~2021年3月10日(周三)23时59分

宣传视频

公开于2021年3月3日(本作发售日)。

一键加标签

发售时间修正参考
02 Mar 2021 16:00