参考译名 伊坂那美
登场作品 絵馬に願ひを!(Prologue Edition)

扮演者

演唱者

SAK.

配音者

SAK.

舞台扮演者

SAK.

人物简介

为不育症苦恼的女性。
黑色长发,戴黑框眼镜,身穿深色衣裤。来自八雲県杉浦市
自幼病弱,母亲已去世。
虽然梦想成为大家庭的母亲,却被诊断为不育症,查不出病因,反复着怀孕与流产。
说话带有现实世界中静冈地区会使用的口音。

登场曲目

夜の因業が見せた夢
贖罪と《焔》の息吹
暗闇を照らすヒカリ

人物经历

因为青春时期的一次罪孽,曾孕育过一次孩子。这孩子对她来说是幸运对其他人来说却是不幸。在周围人责难之下,将“自己的孩子放入苇船流走”,虽然以【留住灯火】为寓意,为这位“点亮生命而又失去”的孩子取名为【灯留子】(音:ヒルコ/hiruko),却徒劳无功。没保护好这个孩子这件事,被她一直看做自己的罪孽,因此一直生活在赎罪的意识中。
虽然曾经认为生下新的孩子是对以前失去的那孩子的背叛,但后意识到连曾经失去的孩子的份让新的孩子幸福,才是真正的赎罪。所以就算不断流产,也坚持不放弃一定要生下孩子。
在第四次怀孕时,她已经快要进入高龄产妇的年龄,认为这是最后的机会,为保住身孕,来到亡母生下她时曾受加护的阳苇火山神社,手捧绘马许下「安产祈愿」的愿望,就算牺牲这条命也希望生下这个孩子。
给腹中的孩子取名为【焰】。

分歧《赎罪与《焰》的气息》

在【神】的保佑下,经历了顺利的孕期。就算私婚的丈夫说“如果神要杀1000个人,那生1500个人就好了嘛!”,也有余裕吐槽“扯啥神话级别的事呢!”
到了临产日这一天,在经过阵痛、下腹部被灼烧般的热度后,她生下了名为【焰】的孩子,意识却逐渐远去……

分歧《照亮黑暗之光》

伊坂的妊娠状况安定下来,却在【神】的意志下,于某个星光璀璨的晚秋之夜突然迎来了死产。最后的希望也被摧毁的她,独自于暮色下爬上坂道(坡道),手握火把来到神社,以摇曳的【火光】对神发出诅咒:“这种《地平线》,干脆毁灭吧!”

鸟居之外

夜の因業が見せた夢》一曲极小概率发生的剧情。
在该版本剧情中,伊坂未能抵达阳苇火山神社。她在攀登阶梯的过程中不明原因滚落阶梯,摔下好几层之后,剧情也于此处戛然而止。

设定考察

原型参考

化用自伊邪那美(イザナミ/izanami),日本神话中开天辟地的女神。创世神。地母神。“伊坂(izaka)”1由“伊邪(イザ/iza)”演化而来,“那美(ナミ/nami)”直接沿用。
与其兄伊邪那岐为夫妇,是为生下日本列岛/诸神的双神。
天地开辟后,神世七代诞生,伊邪那美与伊邪那岐为神世七代最后诞生的双神。在《古事记》的记载中,造神起初,伊邪那美先行求爱而二神结合。生下水蛭子(ヒルコ/hiruko),放入苇船流走。次生淡岛2,同样先天不良。他们都未被算进两神的子嗣。
之后两神求助于別天津神,改为男方先行求爱后,生下日本列岛,再生下诸神。在生育火之迦具土神时,伊邪那美被灼伤阴部死去。伊邪那岐悲愤而道:“亲亲吾妻,你怎能用自己的性命换这个孩子呢?。”他拔出十拳剑,砍下了火之迦具土神的头颅。
因思念亡妻,伊邪那岐追随至黄泉国,打算带伊邪那美回归地上。伊邪那美从黄泉之国现身迎接,表示自己愿意同他回去,但她已经吃了黄泉的食物,需要和黄泉国的住民商量,同时警告他在这期间不得偷看她。伊邪那岐不听劝告途中偷窥,见到伊邪那美恐怖的腐败生蛆之姿,心生恐惧而逃走。伊邪那美认为自己受到侮辱,起身追赶。伊邪那岐逃至黄泉比良坂,用千引之石阻隔道路。伊邪那美愤怒道:“心爱之人,若你要做如此残酷之事,我就每天杀死你一千个国人!”伊邪那岐回曰:“心爱之人,如果你这样做的话,我就每天为我的国人建立产房生下一千五百人。”二神因此诀别。

灯留子

伊坂那美为“未能保护好”的孩子取的名字,取【留住灯火】的寓意。
被伊坂那美认为是女孩。

来源为水蛭子(ヒルコ/hiruko)。与“灯留子”发音同为“ヒルコ/hiruko”。
《古事记》中表记为水蛭子,在《日本书纪》中表记为蛭儿。
《古事记》中是伊邪那美与伊邪那岐的第一个孩子,先天不足(古事记中未交待是为何种不足),被看做被看做是因“女人先唱(由女方先向男方求爱)”而生下不吉之子,被放进苇船中流走。
《日本书纪》中一说为二神的第三子,三岁脚尚不立。被装进天磐櫲樟船中流走。
两版神话记录中皆未解释名字中的汉字表记带有【水蛭/蛭】的原因。关于这一点后世研究各种各样的推测,或猜测其为水蛭般手脚异形的神,也有推测“hiruko”原本有别的含义,在神话演变过程中因为某种原因改成了现在的汉字表记。
一般认为是男神。

伊坂那美为最后孕育于胎内的孩子取的名字。性别不明。
分歧《贖罪と《焔》の息吹》时被生下,分歧《暗闇を照らすヒカリ》则胎死腹中。
在焰被生下的分歧中伊坂那美生产时形容为“下腹部如燃烧般滚烫”。一般认为来自原型设定伊邪那美生产火之迦具土神时被灼烧阴部死去的神话。
火之迦具土神是为火神。神话中对他的描述着墨不多,一经生下即被被因失去妻子而悲愤交加的伊邪那岐以十拳剑斩杀。

You need to set text for set-tags button.